英语幽默小故事:每天学一点英语!

  • A+
所属分类:在线英语

《买鹦鹉》

Therewasaguywhowentintoashoptobuyaparrot.Therewerethree parrotsintheshop.Onewas$5,000;anotherone,$10,000;andthethirdone, $30,000.Thecustomeraskedtheowner,“Howcomethisguyis$5,000?That’s so expensiveforthiskindofparrot.”

有个人到一间商店买鹦鹉。店里有三只鹦鹉,其中一只卖五千元,另一只卖一万元,还有一只卖三万元。顾客问老板。为什么这只要卖五千元?这个价钱对这种鹦鹉来说太贵了!

Theownersaid,“BecauseIhavetrainedhimandhecantalk.”Sothecustomeraskedhim,“Howaboutthisguy?Whatcanhedothatmakeshimsoexpensive?” Theownersaid,“Well,apartfromtalking,hecanalsodosomeamusingactions,likedancingandsoon.That’swhyhe’ssoexpensive.”

老板说。因为我有训练他讲话,顾客又问。那这只呢?他会做什么?为什么要卖这么贵?老板说。他除了会说话以外,还会表演一些有趣的动作,比如跳舞等等,所以才卖这么贵。

Thenthecustomersaid,“Howaboutthethirdone?Whatcanhedothatmakeshimsoexpensive?”Theowneroftheshopsaid,“Idon’tknow.Normally,Ihave neverheardhimtalk,nordance,norwhistle,norsing,nothingatall!ButtheothertwocallhimTheBoss.”

顾客接着又问。那第三只呢?他会做什么?为什么要卖这么贵?老板说。我不知道。我从没听过他讲话、吹口哨或唱歌,也没看过他跳舞,什么都没有!不过另外两只叫他。老板!

顺便分享一个免费领取价值188元的纯外教试听课,一对一的教学模式,提升英语水平效果扛扛滴,不信可以来

《河马先生的魔术》

Mr.Hippooftenwearsahat,He’sagreatmagicion。

Nowheisperformingonthestage,Hetakesoffhishatandshowsittoeverybody。

It’semptyinside,Thenheputsalittlehandkerchiefoni—NowtherabbitputshishandinsideitAndhecatchesonewhitepigeon

ThewhitepigeonflapshiswingsandfliesawayAfoxseesthisHismouthbeginstowaterHesaysYouaregreatMr.Hippo

CouldyoupleasemakeThenMr.hippocoversthehatwiththehandkerchiefmutteringatthesametime

Thefoxrunsuptothestageandsays

Letmehaveatrythistime

Hecan’twaitforHippo’sanswer

AndputhishandsinthehatHetireshisbesttoseizesapigeon

Butsuddenlyhecriesout

Itisahedgehogthistime

Thehedgehogstabshimandrunsaway

Thefoxishurtbadlyinhishand andeverybodylaughsathim

Thenheleavesthestage

翻译。

河马先生经常戴帽子,他是一个伟大的魔术师。

现在他正在舞台上表演,他脱下帽子,给大家看。

里面是空的,然后他把一块小手帕放在我身上,现在兔子把他的手放在里面,他抓住了一只白鸽子。

白鸽拍动翅膀飞走了一只狐狸看到了这一幕,他的嘴开始流口水,他说你是伟大的河马先生。

你能帮我做一下吗?希波先生同时用手帕咕哝着盖上帽子。

狐狸跑到舞台上说

这次让我试试

他等不及河马的回答了

把手放进帽子里他竭尽全力抓住一只鸽子。

但突然他哭了出来这次是刺猬

刺猬刺了他,然后跑开了。

狐狸的手受了重伤,所有人都嘲笑他

然后他离开了舞台

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: